-
1 rücksichtsloser und unqualifizierter Mensch
mcowboy Br. sl.Deutsch-Englisches Wörterbuch > rücksichtsloser und unqualifizierter Mensch
-
2 atropellador
atropelladoratropellador (a) [atropeλa'ðor]I adjetivorücksichtslosrücksichtsloser Mensch masculino -
3 desaprensivo
đesapre'siboadj( femenino desaprensiva) sustantivo masculino y femeninodesaprensivodesaprensivo , -a [desapren'siβo, -a]rücksichtslos -
4 desconsiderado
đeskɔnsiđe'rađoadjrücksichtslos, schonungslos( femenino desconsiderada) sustantivo masculino y femeninodesconsideradodesconsiderado , -a [deskonsiðe'raðo, -a]rücksichtslos -
5 madcap
1. adjective 2. nounHeißsporn, der* * *mad·cap[ˈmædkæp]\madcap antics übermütige Streiche\madcap idea ausgeflippte Idee fam\madcap joke origineller Witz\madcap prank frecher Streich\madcap scheme aberwitziger PlanII. n (eccentric person) Ausgeflippte(r) f(m) fam, verrückter Kerl; (impulsive person) Heißsporn m, impulsiver Mensch* * *['mdkp]1. adjidea versponnen; youth stürmisch; tricks toll; scheme hirnverbrannt2. nimpulsiver Mensch* * *B adj verwegen, verrückt (Entschluss, Mensch etc):madcap driver rücksichtsloser Fahrer* * *1. adjective 2. nounHeißsporn, der* * *adj.toll adj. n.Tollkopf -¨e m. -
6 грубиян
m Grobian* * *грубия́н m Grobian* * *грубия́н<-а>м Grobian m* * *n1) gener. Buttkalb, Büffel, Flegel, Racks, Rustikus, ein brutaler Kerl, ein grober Gast, ein grober Kerl, ein roher Bursche, ein ungehobelter Mensch, eine freche Rübe, grober Filz, Grobian, Rüpel, Lackel, Rekel, Rülp2) colloq. Brutalo, Runks, Runx, Halbstarke, Rauhbein, Ruppsack3) ironic. Gemütsmensch4) liter. ein ruppiger Hund5) sports. Hacker (Sportjargon - rucksichtsloser Spieler)6) deprecat. Rabauke7) student.lang. Knote, Knoten8) vituper. Grobsack9) avunc. Rülps, Buffke, Fläz -
7 отморозок
n1) colloq. ( gewalttätiger) Straßenrüpel, Dreschflegel, Flegel, Grobian, Lümmel, Rabauke, Radaubruder, Raufbold, Rohling, Rowdy, Rüpel, Unmensch (grausame barbarische Person), Vieh (roher, brutaler Mensch), brutaler Kerl, grober Kerl, schwerer Junge, Gettokind, Halbstarke (Jugendliche, die sich durch aggressives Verhalten Geltung verschaffen), rücksichtsloser Kerl, Dummkopf, Assi (слово используется чаще всего молодёжью. так называют антисоциальных людей. оскорбление для тех, кто живёт не как все, не влезает в рамки общественности. русский перевод очень не точный)2) jarg. knallharter Bursche -
8 Freibeuter
1) Seeräuber пира́т2) rücksichtsloser gewinnsüchtiger Mensch граби́тель
См. также в других словарях:
rücksichtsloser Mensch — Kraftmeier (umgangssprachlich); Rüpel; Rabauke (umgangssprachlich); gewalttätiger Mensch … Universal-Lexikon
gewalttätiger Mensch — Kraftmeier (umgangssprachlich); Rüpel; rücksichtsloser Mensch; Rabauke (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Der gute Mensch von Sezuan — Daten des Dramas Titel: Der gute Mensch von Sezuan Gattung: Episches Theater Originalsprache: Deutsch Autor: Bertolt Brecht … Deutsch Wikipedia
Rüpel — widerwärtiger Mensch; Fiesling (umgangssprachlich); Widerling; Knülch (umgangssprachlich); Knilch (umgangssprachlich); Kotzbrocken; Kraftmeier (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Klage (Verhalten) — Maria, Johannes und Frauen aus Galilea beklagen den Tod Christi. Gemälde von Hans Memling aus dem späten 15. Jahrhundert. Eine Klage im Sinne der Kulturwissenschaft und der Psychologie ist eine soziale Handlung, die darin besteht, dass ein Mensch … Deutsch Wikipedia
Rabauke — Kraftmeier (umgangssprachlich); Rüpel; rücksichtsloser Mensch; gewalttätiger Mensch * * * Ra|bau|ke [ra bau̮kə], der; n, n (ugs.): besonders jüngere männliche Person, die sich laut und rüpelhaft benimmt, gewalttätig vorgeht: Rabauken… … Universal-Lexikon
Kraftmeier — Rüpel; rücksichtsloser Mensch; Rabauke (umgangssprachlich); gewalttätiger Mensch; Kraftprotz (umgangssprachlich) * * * Krạft|mei|er 〈m. 3; umg.; oft abwertend〉 1. Kraftmensch 2. jmd., der mit s … Universal-Lexikon
Hammel, der — [hàmme] Schimpf 1. ungehobelter, unverschämter, rücksichtsloser Mensch (gscherter Hammel = gemeiner Kerl) 2. dreckiger, ungepflegter Mensch (so a gstinkerter Hammel...) 3. schweinischer, versauter Mistkerl … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Misthammel, der — [missdhàmme] Schimpf 1. ungehobelter, unverschämter, rücksichtsloser Mensch 2. dreckiger, ungepflegter Mensch 3. schweinischer, versauter Mistkerl … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Wildsau, die — [wuidsau] Schimpf 1. grober, rücksichtsloser Mensch 2. unreinlicher, ungepflegter Mensch … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Wüstling — Wü̲st·ling der; s, e; ein sehr grober, rücksichtsloser Mensch (auch in sexueller Beziehung) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
